2023年12月11日（星期一）11 de diciembre de 2023 (lunes)

¡Hola!

¡Saludos desde Buenos Aires soleado! Soy Ana, la que enseña chino con buena onda...(Aunque anoche no tuve mucha buena onda. ) 

 Anoche el rey de la selva (mi nene de casi dos años) estaba jugando en la bañera felizmente, cuando empezó a gritar "¡AGUA! ¡AGUA!". Mi esposo lo escuchó, con todo el entusiasmo del mundo le trajo un vaso de agua... 

Y DE PASO CERRÓ LA PUERTA DEL BAÑO DESDE ADENTRO....
¡DESDE ADENTRO! 

La puerta del baño del Airbnb que estamos alquilando NO se abre desde adentro, así que literalmente estábamos los tres encerrados en el baño sin poder salir. 

El nene obviamente no se dio cuenta y siguió chapoteando agua felizmente por todas partes. (Claro, total todos los problemas los resuelven los adultos ) 

Mi esposo y yo empezamos a pensar en estrategias para...

2023年10月10日（星期二）10 de octubre de 2023 (martes)

Hola,

¿Cómo va todo? Hoy es 10 / 10 (10 de octubre), así que deseo que tengas un día de 10. Guardamos en nuestros corazones todas las víctimas del conflicto Israel - Hamas, y también cruzamos los dedos para que Argentina elija un buen presidente en las próximas elecciones. En fin... Hay muchas cosas pasando en el mundo, pero espero que tu nivel de paz interior siempre sea 10 / 10. 


Hablando de números, ¿te animas a rapear los números en chino conmigo? 

Si te gusta esta forma de aprender chino conmigo, te invito a sumarte a mi curso ¨Chino Conversacional para principiantes¨ 

Al finalizarlo, podrás tener conversaciones básicas con tus amistades en China, y rendir con éxito el examen de chino internacional HSK nivel 2. 


¿Cómo es el método ?! 

 Miras videos. 
...

2023年10月9日（星期一） 9 de octubre de 2023 (lunes)

¡Feliz lunes!

No sé cómo está la temperatura en tu ciudad, pero acá en donde vivo (Minneapolis) hace cada vez más frío. 

¿Qué hago cuando hace frío? 

COMOOOOO !!!!  

(En realidad, como cuando estoy contenta, como cuando estoy estresada, como cuando hace calor, como cuando hace frío.  Como cuando miro tele. Como cuando hay cosas para celebrar y como cuando es un día normal... Ay. La comida me trae mucho confort. Sé que tengo que buscar otras formas de ser feliz pero bueno, para mí comer es una enorme fuente de felicidad  ) 

 Quiero mostrarte lo que cociné ayer: 

Eso se llama 火锅 huǒ guō 
huǒ = fuego 
guō = olla 

En inglés se dice hotpot, en castellano "olla caliente". Es como un fondue pero chino.  

¿Cómo se cocina eso? Poniendo un montón de...

2023年9月29日（星期五）

¡Feliz viernes!

¡Un abrazo grande desde las Vegas! Aquí veo una luna bien grande y redonda, así que supongo que donde estás también la puedes ver así. Compartimos la vista de la misma luna. 

Hoy es un día para celebrar.
Y celebrar - según el diccionario de Ana Lin (yo   ) - se define así: C-O-M-E-R 

Y estoy es lo que estoy comiendo: Pasteles de la luna 月饼  yuè bǐng .

Hoy es un día para comer pasteles de la luna, porque celebramos 中秋节 zhōng qiū jié  (Fiesta del medio otoño), también conocido como la "fiesta de la luna". Es una fiesta en la que se celebraba la cosecha en familia, en donde todos reunidos contemplamos juntos la luna bien redonda y brillante, y comemos pasteles redondos como la luna, en una mesa redonda, (y aumentamos peso juntos y quedamos redonditos juntos ). En fin, todo es redondo. A los orientales nos encanta...

2023年9月19日（星期二） 19 de septiembre de 2023 (martes)

¡Feliz martes!

¿Cómo va todo? 

Yo... Feliz.

Compré unas tortas de una panadería de origen coreano en Nueva York, pero no las comí al instante. Quería extender un poco más la felicidad, así que comí un bocadito pequeño en los 5 días siguientes. 

Esto no fue fácil. Porque tuve que viajar con muchísimo cuidado para que la crema no se derrame por todas partes y para que el tiramisu no se desintegre. Corrí en la calle (porque estábamos llegando tarde al aeropuerto). Subí y bajé escaleras (porque tomamos un montón de subtes). Pasamos por la fila de seguridad mientras nuestro nene lloraba en el piso en el aeropuerto (porque quería jugar con su carrito con ruedas)... 

Sentí que atravesamos montañas y océanos... Y finalmente llegamos a casa... Con las...

2023年7月5日（星期三）5 de julio de 2023 (miércoles)

¡Feliz semana!

¿Cómo va todo? 

Yo...

Ayer salimos a caminar en familia, y a los 5 minutos se largó una lluvia torrencial  

Empezamos a correr a casa desesperadamente con un nene de 1 año bajo los brazos, y ni bien llegamos a casa... Paró de llover.

Moraleja de la historia: La próxima vez tenemos que leer el pronóstico del tiempo antes de salir. 

Hablando del clima y las predicciones: Leer el pronóstico del tiempo es igual de importante que leer el pronóstico de la futura economía mundial. Muchos dicen que Asia es y será una gran potencia llena de oportunidades... Y estoy de acuerdo con ellos. ¿Cómo te estás preparando para abrazar y aprovechar estos cambios? 


Si en algún momento quieres aplicar por una beca de estudio en China, conseguir un trabajo allí o en una empresa china, si...

2023年5月22日（星期一）22 de mayo de 2023 (lunes)

¡Hola! 

¿Cómo has disfrutado de tu fin de semana? Yo... En familia, así.

Hubo una exposición de arte en nuestra ciudad con mucho arte y mucha comida, así que, mi esposo, yo y nuestro nene de 15 meses salimos a pasear un poco. 

¿Cómo dices "Me gusta mirar cuadros de pintura" en chino? 

我喜欢看画
wǒ xǐhuān kàn huà
wǒ = yo
xǐhuān = gustar
kàn = mirar
huà = cuadro (de pintura)

Uno tiene que tener cuidado con el huà. Si en vez de decir huà (con 4to tono) dices huā (en primer tono), eso significa flores. 

我喜欢看花
wǒ xǐhuān kàn huā = me gusta mirar flores. 

Hablando de flores, quería compartir contigo un chistecito en chino. 

Un muchacho le pregunta a la novia: 

你喜欢什么花？
nǐ xǐhuān shénme huā? 
nǐ = tú 
xǐhuān = gustar
shénme =  qué 
huā = flor
(¿qué tipo de flor...

2023年5月26日（星期五）26 de mayo de 2023 (viernes)

¡Feliz viernes!

¿Cómo estás? Yo...

Ayer fui a la plaza con mi nene de 16 meses. Hace unos meses descubrió al chocolate, y ahora piensa que todo lo que es marrón es chocolate. Por lo tanto, lo puedes ver comiendo tierra, porque la tierra es marrón, y para él marrón = chocolate.  ‍


A veces la vida trae muchas confusiones, así que le pregunté a chatgpt cómo superar confusiones. Esto fue lo que me respondió: 

Cómo superar la confusión:

1. ¡Respira profundamente! No es el momento de hiperventilar y asustar a los demás. Toma aire y relájate antes de enfrentar el caos.

2. Haz preguntas extrañas. ¿Por qué las gallinas cruzan la carretera? No, espera, esa no es la pregunta correcta. Pero sí, haz preguntas a los expertos en la materia para desenredar tu mente confusa.

3. Divide y...

2023年5月17日（星期三） 17 de mayo de 2023 (miércoles)

¡Hola! Cómo va todo? 

Por acá yo estoy así...

Como hoy es miércoles, quería compartir contigo cómo se dice miércoles en chino. Literalmente significa... Semana + 3 (Es el tercer día de la semana)

Miércoles se escribe así: 
星期三 xīng qī sān 
星期 xīng qī = semana
三 sān = tres

El número tres se escribe con tres palitos... Entonces ¿cómo se escribe el número 2? 二 èr.  

¿Y cómo se escribe el número 1? 一 yī  

Al final, el chino no es tan difícil como parece, ¿verdad?  


Si quieres aprender los 300 caracteres chinos más importantes, con historias, dibujos y mucha buena onda, te invito a sumarte a mi curso de Caracteres chinos 300. apre

¿Te imaginas a tí chateando con amistades de China?
¿Te imaginas a tí identificando caracteres...