¡Sorpréndelos en el supermercado chino! 🍰
2023年9月19日（星期二） 19 de septiembre de 2023 (martes)
¡Feliz martes!
¿Cómo va todo?
Yo... Feliz. 😂
Compré unas tortas de una panadería de origen coreano en Nueva York, pero no las comí al instante. Quería extender un poco más la felicidad, así que comí un bocadito pequeño en los 5 días siguientes.
Esto no fue fácil. Porque tuve que viajar con muchísimo cuidado para que la crema no se derrame por todas partes y para que el tiramisu no se desintegre. Corrí en la calle (porque estábamos llegando tarde al aeropuerto). Subí y bajé escaleras (porque tomamos un montón de subtes). Pasamos por la fila de seguridad mientras nuestro nene lloraba en el piso en el aeropuerto (porque quería jugar con su carrito con ruedas)...
Sentí que atravesamos montañas y océanos... Y finalmente llegamos a casa... Con las tortas intactaaaaas!!!
Esa es mi pasión por las tortas.🍰
¿Cómo se dice ¨Yo amo comer tortas¨ en chino?
我爱吃蛋糕
wǒ ài chī dàn gāo
wǒ = yo
ài = amar
chī = comer
dàn gāo = torta
Bueno, sólo pasaba para compartir contigo mi pasión por las tortas. 😂 🤣 Hoy es un buen día para comer tortas... En realidad, todos los días son buenos días para comer tortas. La próxima vez que pases por un supermercado chino, compra una cajita de bizcochuelo y dile esta frase a la dueña del super! Sorpréndela :)
¡Beso grande!
Ana
PS: Si te ha gustado el blog de hoy y deseas aprender más del idioma chino o te interesa saber más de la cultura china, te invito a leer sobre mi Curso de Chino Conversacional Para Principiantes. 😁 y también el Curso de Caracteres Chinos. ¡Hay mucho más por descubrir del idioma chino!
