爱 💕 ¿Por qué AMOR se escribe así en chino ?
2022年2月8日（星期二）8 de febrero de 2022 (martes)
¡Feliz martes!
En 6 días es el día de San Valentín, donde todo es amor, amor y amor, así que hoy quiero contarte sobre los 4 amores de mi vida:
1-Chocolate,
2-Enseñar chino,
3- Mi esposo
4- Y nuestro bebé de 3 semanas
No sé si celebras San Valentín o no, pero de todas formas quiero quiero contarte sobre el caracter de "amor" en chino. Va un vistazo de una partecita de mi curso de caracteres:
愛 - Este es el caracter de amor en chino tradicional, y representa esto:
La parte superior en naranja representa una mano. La parte inferior en naranja representa otra mano. ¿Qué es lo que está en el medio pintado en rojo?
心 ❤️, es el corazón, y se escribe con 4 trazos, porque el corazón justamente tiene 4 cavidades.
Cuando una persona le entrega su corazón a otra persona...
Eso es amor. 😭
Después en China llegó la revolución cultural con Mao Zedong y dijeron que eran demasiados trazos, así que lo abreviaron al chino simplificado así: 爱
==...
¿Por qué "ninja" se escribe así en chino? 🥷
2022年1月13日（星期四） 13 de enero de 2022
¡Feliz jueves!
¿Cómo va todo?
Anteayer fue el cumple de mi esposo, y lo festejamos viendo... Tortugas ninjas.
¿Sabes cómo se escribe "ninja" en japonés?
忍者.
¿Sabes cómo se pronuncia 忍者 en japonés?
Le pregunté a Don Google y me respondió esto: "NINJA" !
Y aquí viene el dato curioso:
¿Cómo se escribe Ninja en chino?
Igual = 忍者 (se pronuncia rěn zhě).
¿Por qué se escribe así?
刀 representa un cuchillo.
刃 representa la parte más filosa del cuchillo,
心 con 4 trazos representa las cuatro cavidades del corazón.
¿Entonces qué significa 忍？
NO significa cirujano cardiovascular, eeeh! 🤣
忍 significa soportar. (Y sí... Con un cuchillo filoso sobre tu corazón ¿qué más puedes hacer? Sólo te queda soportar.)
¿Qué significa 忍者？Sujeto que soporta.
=====
¿Por qué te cuento sobre este caracter hoy? Porque estando embarazada de 41 semanas, siento que este es el caracter que describe mis días recientes.
Por una parte, te estoy escribien...
¿Qué ves aquí? 家 🐷
2021年11月19日（星期五）19 de noviembre de 2021 (viernes)
¡Feliz viernes!
¿Cómo va todo?
Hoy firmé un contrato para alquilar una oficina fuera de casa. ¿Por qué? Porque me di cuenta de que si estoy en casa, estoy todo el día así:
Así que hoy quiero mostrarte el caracter de "casa" o "familia".
¿Por qué familia o casa se escribía así? Porque las familias criaban cerdos en sus casas. 🐷 😂🤣
(Me siento muy identificada... Si me sigo quedando en casa, voy a salir rodando como una cerdita, porque como y miro tele todo el tiempo 😱)
Muchos caracteres chinos cuentan la historia de la cultura milenaria china. Si quieres aprender los 300 caracteres más comunes del idioma chino a través de sus historias, sumate a mi curso "300 Caracteres chinos".
¿Qué contiene este curso?
- Videos explicativos cortos de 5-10 minutos
- No solo aprenderás la etimología de los caracteres, sino también las palabras más comunes que forman, así puedes leer mejor en chino cuando viajes, o cuando estás en el sofá mira...
El arroz chino🍚 te va a hacer llorar😢
2021年10月11日（星期一）11 de octubre de 2021 (lunes)
¡Hola!
¡Feliz día de la diversidad cultural!🥳
Acá con mi esposo de vacaciones te envío un gran abrazo desde Dupont Circle, Washington DC.
En este vecindario hay más de 170 embajadas y consulados. A la vuelta de donde nos hospedamos, encontré la oficina de comercio de Hong Kong. Así que hoy quiero mostrarte cómo se escribe Hong Kong: 香港 xiāng gǎng.
香 xiāng significa aroma o fragancia. ¿Por qué?
禾 representa una planta de arroz o trigo. (Hey! Puedes ver la parte superior de la espiga cayéndose, el tallo y las hojas de abajo, ¿verdad ? 🤣 )
日 representa al sol. (Sí sí, ya sé que es redondo, pero no escribimos caracteres chinos con círculos...)
Hace mucho tiempo, cuando los chinos trabajaban en el campo, solían exponer sus granos de trigo o arroz al sol (日), y al hacer esto, aparecía una fragancia muy especial.
====
Bueno, ya hablé mucho, así que voy a terminar con un video musical que me hizo llorar.
(No sé si estoy llorando por ...
飞 Qué ves aquí? 👀
2021年9月24日（星期五）24 de septiembre de 2021 (viernes)
¡Feliz viernes!
¿Cómo estás hoy? Yo... Así.
Estuve bien cerca del cielo porque volé de mi casa a Dallas, Texas.
Fui a reunirme con un alumno, su familia, y unos amigos.
Va una postal de Dallas. :)
Entre avión y avión, hoy quiero mostrarte el caracter de "volar" en chino, = 飞 , con otro de mis dibujos impresionantes 🤣.
¿Por qué volar se escribe así?
Una imagen vale más que mil palabras, ¿verdad?
En este caracter puedes ver un pájaro agitando sus alas.
Los caracteres chinos son fascinantes, y la mejor forma de aprenderlos y memorizarlos es a través de sus historias y su etimología.
En mi curso de Caracteres chinos 300, podrás encontrar un sistema efectivo que te ayudará a descubrir este nuevo mundo.
- Podrás asombrarte descubriendo caracteres en tus doramas favoritos.
- Podrás chatear en caracteres chinos con tus amistades de China.
¿Y cómo es mi sistema?
Miras videos explicativos, resuelves cuestionarios que tienen m...
Cuando los chinos miran la luna...🌙
2021年9月23日（星期四）23 de septiembre de 2021 (jueves)
¡Feliz jueves!
¿Has visto la luna ayer?
Estaba bien llena y redonda.
El martes de esta semana celebramos la fiesta de la luna, también conocida como la fiesta del medio otoño. En este día, muchos asiáticos nos reunimos para contemplar la luna bien redonda, y comemos pasteles de la luna. Así es cómo celebramos la cosecha en otoño, después de un año de duro trabajo.
Es por eso que quiero mostrarte este caracter： 月 yuè.
¿Qué es lo que ves aquí?
Sí sí. Es el caracter de... LUNA. 🌙
Hace mucho tiempo, los chinos trabajaban del campo y dependían mucho de los cambios de estación y cambios climáticos. Siempre miraban cómo cambiaba la forma de la luna para definir sus tiempos y sus acciones... Y esta es la razón por la cual tenemos un "calendario lunar" (muy distinto al que se usa universalmente).
Por otra parte, este mismo caracter 月 yuè significa luna, y también significa... ¡MES! 😱
Aparte... ¿Sabes cómo se escribe "brillante" en chino? 明. E...
¿Qué ves aquí: 医? 👀
2021年9月22日（星期三）22 de septiembre de 2021 (miércoles)
¡Feliz miércoles!
Como les había contado anteriormente, estoy embarazada y estoy yendo a ver a una médica todos los meses.
Esta fue la conversación de hoy:
Yo: - Me duele acá por estiramiento porque el bebé está creciendo.
Médica: ¿Estás haciendo ejercicio físico?
Yo: - Sí.
Médica: - ¿Haces yoga prenatal? ¿Caminas?
Yo:- Sí. Camino... Desde la cocina al dormitorio, y viceversa.
Médica: .......
Y después empecé a largar carcajadas y no pude hablar por 1 minuto (por las carcajadas).
En fin, gracias a Dios que existen médicos que nos alientan a llevar una vida saludable. ¿No?
====
Hoy quiero mostrarles estos caracteres relacionados a la medicina.
医生 yī sheng = médico
医院 yī yuàn = hospital
医 yī tiene que ver con medicina y salud.
¿De dónde salió este caracter?!
矢 representa una flecha (puedes ver la punta y la cola verdad?
⼖ representa el enorme agujero que deja la flecha en el cuerpo de alguien 🤣 😂
Cuando tenemos un ...
