2021年9月10日 (10 de septiembre de 2021)
¡Feliz viernes!
Hace poco, leí un tweet de Google, diciendo que la gente está buscando muchísimo esta palabra en internet: ¨Dating¨ (Citas románticas). Esta palabra llegó al record de búsqueda más alto en los últimos 5 años.
Parece que todos ya están listos para encontrar el amor de sus vidas, ¿verdad?
Así que hoy quiero contarte sobre el caracter de AMOR en chino. Va un vistazo de una partecita de mi curso de caracteres:
愛 - Este es el caracter de amor en chino tradicional, y representa esto:
La parte superior en naranja representa una mano. La parte inferior en naranja representa otra mano. ¿Qué es lo que está en el medio pintado en rojo?
心 es el corazón, y se escribe con 4 trazos porque el corazón justamente tiene 4 cavidades.
Cuando una persona le entrega su...
2021年8月24日 (24 de agosto de 2021)
¡Hola!
El domingo fui a nadar con algunos peces, y cuando volví, mi pierna estaba llena de heridas, porque la corriente estaba muy fuerte y me lastimé contra los corales.
Igual, ya estoy con bastantes heridas, sobretodo por el gato de mi suegra que me odia y me ataca cuando quiere. (En realidad, creo que ese gato odia a todos los seres humanos del universo). Siempre lo encuentro de mal humor, así:
Hoy descubrí una Aplicación para celular muy útil, que se usa para detectar la emoción de los gatos. Se llama Tablely. Usa la cámara de tu celular + inteligencia artificial para descubrir el humor de tu gato, y detecta si está cómodo o dolorido.
¿Cómo se dice esto en chino?
¨¿Tu gato está contento? ¨
你的猫高兴吗?
你的 nǐde = tu
猫 māo = gato
高兴 gāo xìng = estar contento
吗 ma=...
¡FELIZ SEPTIEMBRE!
===
Hace unos días estuve en Miami y visité un barrio llamado "pequeña Habana", en donde hay una gran comunidad cubana. Te muestro una foto. :)
¿Qué dice allí ? ¨Free Cuba¨ : Liberemos a Cuba.
Así que hoy quiero mostrarte cómo se escribe libertad en chino: 自由 zì yóu |
自 zì originalmente representaba una nariz. Cuando los chinos dicen "yo mismo" , se señalaban su propia nariz, así que este caracter pasó a significar ¨uno mismo¨.
由 yóu representa parcelas de tierra, y la línea vertical superior es un caminito que parte DESDE afuera hacia las parcelas de tierra. Por lo tanto, este caracter significa ¨DESDE¨.
¿Qué es libertad para los chinos?
Es cuando las decisiones salen ¨DESDE UNO MISMO¨.
¿Te...