🐱 Tu gato... ¿está contento?

2021年8月24日 (24 de agosto de 2021)

¡Hola!

El domingo fui a nadar con algunos peces, y cuando volví, mi pierna estaba llena de heridas, porque la corriente estaba muy fuerte y me lastimé contra los corales. 🤷🏻‍♀️  

Igual, ya estoy con bastantes heridas, sobretodo por el gato de mi suegra que me odia y me ataca cuando quiere. (En realidad, creo que ese gato odia a todos los seres humanos del universo). Siempre lo encuentro de mal humor, así: 

Hoy descubrí una Aplicación para celular muy útil, que se usa para detectar la emoción de los gatos. Se llama Tablely. Usa la cámara de tu celular + inteligencia artificial para descubrir el humor de tu gato, y detecta si está cómodo o dolorido. 

¿Cómo se dice esto en chino? 
¨¿Tu gato está contento? ¨
你的猫高兴吗？ 
你的 nǐde = tu 
猫 māo = gato 
高兴 gāo xìng = estar contento 
吗  ma= partícula interrogativa para hacer preguntas cuyas respuestas son afirmativas o negativas. 

高兴 gāo xìng significa estar contento. 
Pero... ¿qué significan los dos caracteres por separado? 

高gāo significa alto, porque representa un edificio de dos pisos (y los edificios de dos pisos son muy altos) 

兴xìng significa levantar, porque claramente podemos ver un montón de manos levantando un recipiente pesado. 

高兴 gāoxìng significa estar contento porque uno está con el ánimo levantado, pum para arriba (como decimos en Argentina jajajja) 

¿Cómo dices mucho gusto en chino? 
Dices ¨muy contento de conocerte¨
很高兴认识你
hěn gāo xìng rèn shì nǐ. 

¡Ya puedes copiar y pegar esta frase y mostrársela a tus nuevas amistades que hablan chino! 

=== 

Si te interesa aprender los 300 caracteres chinos más importantes y usados en el idioma chino, te invito a hacer click  aquí para leer más sobre mi curso de caracteres chinos.

Tendrás acceso a
✅ Más de 100 videos y ejercicios para reconocer y escribir caracteres,

✅ Plantillas de caracteres para imprimir y escribir siguiendo los trazos. 

✅ Espacio para publicar tus dudas y preguntas 

✅ Cuentos e historias con los caracteres chinos que aprendiste para reforzar tus conocimientos. 

✅ Foro para charlar e interactuar con otros estudiantes como tú en chino con distintos temas (comida, acupuntura, artes marciales, doramas, cultura general, noticias en chino... Lo que se te ocurra) 

Actualmente las inscripciones están cerradas. Pero te invito a que dejes tu email en el link de arriba, así te sumo a la lista de espera y te mantienes en contacto conmigo para saber cuándo puedes anotarte al curso.

Hablamos!😁

Ana 🐱