2021年12月9日（星期四）9 de diciembre de 2021

¡Feliz jueves!

¿Cómo estás?

Yo... así 👇

Es la semana 36 de mi embarazo y dos días atrás sufrí el primer insomnio de mi vida. Escuché podcasts, me leí un libro, prendí la tele... Nada funcionó. Estaba muy despierta. 

Todo se solucionó con un vaso de leche, muchas papas fritas y mucho queso. Comí todo eso y me dormí. 😂 (Estoy empezando a sospechar que la comida es la solución a todos problemas jajaja)

En fin, quiero contarte algo. 

¿Cómo se dice "quiero dormir" en chino? 

我要睡觉
wǒ yào shuì jiào
Wǒ = yo 
yào = querer
shuì jiào = dormir. 

Un día un señor fue a un restaurante y le dijo al mozo: 
"wǒ yào shuì jiào." 

El mozo se sintió muy confundido, y le dijo: Si quieres dormir, vete a tu casa. 

Después de 5 minutos, finalmente, el señor pronunció las cosas bien y finalmente dijo: 
我要水饺 🥟 
wǒ yào shuǐ jiǎo 
"Yo quiero dumplings chinos."

Es importante pronunciar bien los tonos, ¿verdad?😁 


OK OK ! Admito que no soy buena contando chistes, pero te saqué una so...

2021年10月6日（星期三）6 de octubre de 2021 (miércoles)

¡Feliz miércoles!

¿Cómo va todo? 😊  Hoy quiero cortar un poco la semana presentándome nuevamente y contarte algo bastante personal acerca de mi motivo para enseñar chino:

🙋🏻‍♀️ Soy Ana Lin. Hace 16 años que enseño chino mandarín. Trabajé como residente de pediatría, en un banco, y ahora estoy en la industria financiera... Pero, en medio de todos estos cambios de carrera, hay algo que nunca cambió: Siempre seguí enseñando chino. 

Quizás me preguntes algo así: "¿Por qué sigues enseñando chino después de tanto tiempo?"

La respuesta oficial es esta: Me fascina el idioma y me encanta ver a mis alumnos avanzar y lograr sus sueños (uno de mis alumnos de Australia se muda a Taiwán cuando se termine la pandemia!!!) 

La respuesta honesta es esta: Así me puedo reír de mis alumnos y con mis alumnos. 😂 🤣 

Un tiempo atrás, una alumna me envió un audio por Whatsapp diciendo...
"MUY/ extraordinariamente barato."

非常便宜
fēi cháng pián yí 
fēi cháng :...