2023年9月13日（星期三） 13 de septiembre de 2023 (miércoles)

¡Feliz miércoles!

Saludos desde Nueva York. Ayer estaba caminando por la calle, di una vuelta en una esquina... y de repente pensé que estaba en Corea del Sur.

¡Todos los carteles estaban en coreano!

Encontramos un bar con pollo frito y me esposo pidió una bebida alcohólica destilada hecha de arroz llamada Soju. ¿Cómo se escribe en Hanja (caracteres sinocoreanos)? 燒酒shāo jiǔ. Estos son idénticos a los caracteres del chino tradicional (el que se escribe en Taiwán, Hong Kong y Macau).

En caracteres del chino simplificado (usado en China)se escribe 烧酒.

Así que hoy quiero mostrarte el caracter de ¨bebida alcohólica¨:

Cada vez que veas tres gotitas de agua así: 氵 ese es el radical de "agua".
¿Qué es un radical? Es la raíz de un caracter que lo identifica y categoriza en un determinado grupo.

...

2023年5月15日（星期一） 15 de mayo de 2023 (lunes)

¡Feliz lunes!

¿Te sientes muy lunes, o sientes que puedes salir a conquistar el mundo? 

Quizás tengas muchas pilas, quizás no, de todas formas quería compartir una foto que vi hoy. ¿Qué están haciendo estos alumnos? 

Un maestro en China dijo que vio a muchos estudiantes sentarse con mala postura. Muchos miraban sus libros con la cabeza agachada, demasiado cerca a los libros. Eso le hace muy mal a su visión, así que tuvo esta idea: Puso un palo colgando unas bananas sobre la cabeza de los estudiantes para corregir su postura (El desafío es que no se caiga la banana )  

Ingenioso, ¿verdad?

Hace miles de años, los chinos protegían sus ojos de otra forma. Hoy quiero mostrarte el caracter chino que significa mirar: 看

Imagina un día muy soleado (demasiado soleado), y una persona quiere ver algo que...

2023年5月14日（星期天） 14 de mayo de 2023 (domingo)

¡Hola!

¿Cómo va todo? 

Yo...

Mi esposo se fue de viaje por trabajo por una semana, y me quedé sola en casa con nuestro nene de 15 meses. 

Lo encontré al nene trepando mesas , masticando crayones , tirando y destruyendo servilletas y comida por todo el piso, y... Ah!  Mientras yo daba presentaciones en videoconferencias por zoom, él también expresaba su opinión gritando (y volcando mi tectio caliente sobre la mesa ) 

Pero bueno, gracias a Dios, mi esposo está de vuelta, está como niñero y por fin puedo encontrar un pequeño descanso para enviarte un pequeño mensaje . 

Hoy se festeja el día de la madre en China y en EEUU y en más de 100 países en el mundo, así que quería compartir algunos caracteres chinos. 

¿Cómo se escribe mamá en chino?
妈妈...

2022年8月25日（星期四）25 de agosto de 2022 (jueves)

¡Feliz jueves! 

Unos días atrás te conté sobre el caracter chino que significa "ira":  Representa un corazón en esclavitud, porque cuando nos enojamos, nuestro corazón no es libre.

Hoy vamos a seguir con una temática similar y quiero contarte cómo se escribe prisión o prisionero en chino (Cuánto pum para arriba jajaja) 

El caracter de prisión o prisionero se escribe así： 囚 qiú

人 representa una persona, y está encerrada entre 4 paredes. Se nota que es un prisionero, ¿verdad? 

=========

Como habrás visto, aprender los caracteres chinos a través de sus historias es fascinante, y estoy aquí para ayudarte. Están abiertas las inscripciones para mi curso de caracteres chinos. Puedes hacer click aquí para leer sobre el curso y descubrir otro mundo...

2022年2月11日（星期五） 11 de febrero de 2022 (viernes)

¡Feliz feliz viernes!

Y porque es viernes, vamos con doble actualización en el blog

===

Se acerca el fin de semana y no sé qué vas a ver:
¿Una película?
¿Una serie?
¿Un partido de fútbol? 

Yo estoy 100% segura de que esto es lo que voy a ver... 

Sí sí, ya te he comentado que tengo un bebé de 1 mes en casa, y aparte de comer, orinar,  defecar, y jugar, eso es todo lo que hace: llorar. Y no es un pequeño llantito con una pequeña lagrimita. No no. Es mucho más dramático, tan dramático que aturde a mis orejas. 

Así que, hoy voy a mostrarte otro caracter inspirado en mi pequeño gran bebé: el caracter chino de "llorar".

哭 kū

Bueno, este caracter no necesita demasiada explicación. 
Son dos ojos enormes con una lágrima enorme, y la nariz + la comisura labial que...