¿Por qué hoy 8/8 es el día del padre en Taiwán🇹🇼?
2022年8月8日（星期一） 8 de agosto de 2022 (lunes)
¡Feliz lunes!
¡Hoy es un buen día!
Hoy es 8/8. El 8 de agosto es día del padre en Taiwán. ¿Sabes por qué?
Ocho en chino se dice así: bā
Papá en chino se dice así: bà ba
El día 8/8 (bā bā) suena a papá (bà ba). Esta es la razón por la cual hoy es el día del padre en Taiwán.
Hoy es un buen día para decirle esto a tu papá:
爸爸，我爱你
bàba, wǒ ài nǐ !
bà ba = papá
wǒ = yo
ài = amar
nǐ = a tí
Abrazo,
Ana
PS: Si te ha gustado el dato y la frase de hoy y deseas aprender más curiosidades de la cultura alrededor del idioma chino, te invito a leer sobre mi Curso de Chino Conversacional Para Principiantes. ¡Hay mucho más por descubrir de este hermoso idioma!
Una frase para sorprender a tu amigo de China 👬
2022年7月25日（星期一）25 de julio de 2022
¡Hola! 哈咯hālou!
¿Cómo estuvo tu fin de semana?
Viajé a Texas por trabajo y me encontré con mi amiga de la infancia. Ambas tenemos padres taiwaneses y ambas nacimos en Argentina. Ella se fue para Canadá, y yo para Estados Unidos. Fue divertido hacer cosas tontas juntas de nuevo, como sacar fotos así:
¿Cómo se dice "Esta o este es mi amiga/o" en chino?
En chino simplificado:
这是我的朋友
zhè shì wǒde péng yǒu
En chino tradicional:
這是我的朋友
zhè shì wǒde péng yǒu
zhè = esto o esta
shì = ser
wǒde = mi
péng yǒu = amigo/a
Así que, la próxima vez que veas a tu amigo o amiga de China o Taiwan, puedes exclamar con alegría así:
我的朋友！
wǒde péng yǒu!
¡Mi amigo/amiga!
Espero que te hayan gustado las frases de hoy.
¡Abrazo!
Ana
PS: Si...
¿Cómo se dice "lindo" en chino?😍
2022年7月13日（星期三）13 de julio de 2022 (miércoles)
¡Feliz miércoles!
Ayer te conté que "rico" o delicioso en chino se dice así 好吃 hǎo chī. Literalmente significa bueno + comer = bueno o agradable para comer.
Ahora te quiero enseñar otra palabra que puedes usar en muchas situaciones: 好看 hǎo kàn ! Literalmente significa "bueno para ver"
好 hǎo = bueno
看 kàn = ver o mirar.
Puedes usar esta palabra para describir que algo es lindo a la vista, por ejemplo: un vestido, una película, un libro, un partido de fútbol, el peinado de una amiga... Eso que miras o lees y agrada a tu corazón, puedes describirlo con 好看 hǎo kàn.
¿Cómo describo este plato que cociné hace 2 días?
好看 hǎo kàn
不好吃 bù hǎo chī
Lindo, no rico.
========
Tal como puedes ver, si aprendes las palabras y frases más importantes en el...
¿Cómo se dice "rico" en chino? 🤤
2022年7月12日（星期二）12 de julio de 2022 (martes)
¡Feliz martes!
¿Cómo estuvo tu mañana?
La mía... Así.
Suciedad por todas partes.
Nuestro bebé de 6 meses empezó a comer cosas sólidas, y como no tiene muy buena puntería / coordinación motora, se le cae la comida por todas partes. Tiene huevos salteados, mantequilla de maní, y pan cubriendo toda su cara, todos sus brazos y todo su cuerpo. Es como si hubiera pasado un huracán por nuestra casa.
Pero hey, cuando come algo que le gusta y se le abren los ojos y se ríe porque le gusta lo que come...
Me pone tan, pero tan feliz verlo disfrutar de su comida.
Todavía no puede decir palabras, pero algo que le voy a enseñar seguro es cómo se dice "delicioso" en chino.
Se dice así: 好吃 hǎo chī
hǎo = bueno, bien, agradable
chī = comer
hǎo chī = bueno para comer. ...
夫：¿Qué ves aquí?
2022年7月6日（星期三）6 de julio de 2022 (miércoles)
¡Hola!
Estos días comí mucho helado porque estaba estresada: Mi esposo se había ido a Italia por trabajo y yo estuve sola en casa cuidando al bebé de 5 meses sola. ¡Pero! Gracias a Dios, volvió el lunes y ahora nos podemos turnar para cuidar al nene. Qué alivio...
Así que hoy quiero mostrarte cómo se escribe esposo en chino:
丈夫 zhàng fū
¿Por qué 夫 se escribe así?
En la antigua China, cuando los muchachos se transformaban en adultos, se ponían una horquilla o broche o sujetador en el pelo. De esta forma todos podían saber que ya era un adulto. Como los adultos se casan, pasó a usarse este caracter para decir "esposo".
=====
Bueno, espero que te haya gustado el caracter de hoy.
Si quieres aprender los 300 caracteres chinos más importantes y usados con...
¿Qué ves aquí? 大
2022年7月5日（星期二） 5 de julio de 2022 (martes)
¡Hola!
¿Cómo has disfrutado de tu fin de semana?
El domingo preparé todo para ir a la iglesia, pero el auto no estaba preparado. No arrancaba porque tenía la batería baja . El técnico que vino a mi socorro me dijo que tenía que manejar por lo menos durante una hora para recargar la batería, así que con el bebé hicimos un viaje muy espontáneo a una ciudad llamada "Alas rojas" .
En esta pequeña ciudad histórica, encontramos la bota más grande de todo el mundo y un cerdito volador.
En fin, cuando la vida nos da limones, hagamos limonada.
Inspirada por aquella bota enorme, hoy quiero mostrarte cómo se escribe GRANDE en chino.
Tal como puedes ver, el caracter 大 dà representa a una persona con los brazos bien extendidos, parada con los pies bien separados.
...
¿Qué es esto?! 这是什么？🤔
2022年6月29日（星期三）29 de junio de 2022 (miércoles)
¡Feliz miércoles!
¿Cómo va todo? Yo... Medio cansada. Mi esposo viajó a Italia por trabajo, y estoy cuidando al bebé en casa sola (Sigo estudiando y haciendo presentaciones por Zoom a clientes, y de vez en cuando, el bebé grita en el fondo durante las presentaciones )
Algo que alegra mis días de forma tremenda es cuando mi esposo me manda fotos de comidas desde Italia. Ayer me mandó esta foto:
Dos cosas que le pregunté:
- ¿Qué es esto?
- ¿Es rico?
Sus respuestas:
Es helado de pistacchio sobre pan brioche con un montón de crema. Y es increíblemente delicioso.
Así que Santina hoy quiero compartir contigo cómo se dice todo eso en chino.
这是什么？
zhè shì shénme?
¿Qué es esto?
这是 helado de pistacchio.
...
¿Creativo o siniestro?🖼
2022年6月17日（星期五）17 de junio de 2022 (viernes)
¡Feliz viernes!
Hoy quiero mostrarte mi arte. (Sí sí lo diseñé yo con inteligencia artificial )
La primer obra maestra se llama:
我的丈夫用筷子吃牛排
wǒ de zhàng fū yòng kuài zi chī niú pái
"Mi esposo come bife con palitos."
wǒ de = mi
zhàng fū = esposo
yòng = usar
kuài zi = palitos
chī = comer
niú pái = bife
(Esto es realmente lo que veo todos los días en mi casa )
La segunda obra maestra se llama...
"Panda hablando en chino en una montaña rusa."
熊猫在云霄飞车上说中文
xióng māo zài yúnxiāo fēi chē shàng shuō zhōng wén
xióng māo = panda
zài = en
yún xiāo fēi chē = carro volador entre las nubes
shuō = hablar
zhōng wén = idioma chino
¿Qué te parece? ¿Creativo o siniestro? Simplemente fui a una página, escribí esas...
¿Renuncio o no? ¿Me mudo o no? 🤷🏻♀️
2022年6月15日（星期三）15 de junio de 2022 (miércoles)
¡Feliz miércoles!
Tiempo atrás recibí un mensaje de alguien y me encantó lo que me preguntó:
¨¿Eras médica? ¿Cómo se puede renunciar semejante profesión para enseñar chino ?¨
Sí sí. Unos años atrás, era residente de pediatría, pero ahora me dedico a enseñar chino. Aquí va una foto con mis compañeros, cuando era flaca, inocente y joven
Voy a ser totalmente honesta contigo:
Renuncié porque... Cuando era residente, 我不可以睡觉 wǒ bù kě yǐ shuì jiào = No podía dormir. Las noches de guardia eran muy largas. Eran las 3.00 am de la mañana, y yo seguía escribiendo historias clínicas de los pacientes que recién ingresaban.
Admiro profundamente a todos los profesionales de salud, sobretodo en estos...
Me gusta/no me gusta cocinar🍳
2022年6月14日（星期二）14 de junio de 2022 (martes)
¡Feliz martes!
¿Cómo va todo? No sé si te conté antes: Me encanta comer, pero soy muy mala cocinando. Quemé trapos, quemé mi mano, quemé sartenes (sí sí, en plural). ¿Cuál es la solución a este problema? Tener amigas que cocinan bien
Ayer cocinamos juntas por 4 horas para armar todo esto. Fue muy cansador pero el resultado me llenó la panza (y el alma)
¿Cómo se dice "me gusta cocinar" en chino?
我喜欢做饭
wǒ xǐhuān zuò fàn
wǒ = yo
xǐhuān = gustar
zuò fàn = cocinar (zuò = hacer, fàn = comida o arroz)
¿Cómo se dice "NO me gusta cocinar" en chino?
我不喜欢做饭
Wǒ bù xǐhuān zuò fàn
bù = NO en chino.
====
El chino es más fácil de lo que imaginabas, ¿verdad? Si te animas a abrazar este desafío, te invito a...
