2022年6月17日（星期五）17 de junio de 2022 (viernes)

¡Feliz viernes!

Hoy quiero mostrarte mi arte. (Sí sí lo diseñé yo con inteligencia artificial 😂) 

La primer obra maestra se llama:

我的丈夫用筷子吃牛排
wǒ de zhàng fū yòng kuài zi chī niú pái 
"Mi esposo come bife con palitos."
wǒ de = mi
zhàng fū = esposo
yòng = usar
kuài zi = palitos
chī = comer
niú pái = bife

(Esto es realmente lo que veo todos los días en mi casa 🤷🏻‍♀️)

La segunda obra maestra se llama... 
"Panda hablando en chino en una montaña rusa."

熊猫在云霄飞车上说中文
xióng māo zài yúnxiāo fēi chē shàng shuō zhōng wén 
xióng māo = panda
zài = en 
yún xiāo fēi chē = carro volador entre las nubes
shuō = hablar
zhōng wén = idioma chino 

¿Qué te parece? ¿Creativo o siniestro? Simplemente fui a una página, escribí esas frases y la página web generó esas imágenes. 😂 Impresionante lo que puede hacer la inteligencia artificial, ¿verdad? 

====

Hoy no tengo ningún mensaje super motivador o inspirador. Simplemente quiero decir que... Este fin de semana es un buen momento ...

2022年2月23日（星期三）23 de febrero de 2022 (miércoles)

¡Feliz miércoles!

Te escribo desde mi casa en Minneapolis, con -21 C bajo cero. Como hace tanto frío y no puedo salir, me entretengo mirando videos de pandas por Youtube. 

De repente me surgió una duda: 
¿Por qué los pandas son tan gordos? Con su dieta de brotes y hojas de bambú, no entiendo cómo pueden ser tan gordos. 

Escribí esa pregunta en Google y saltó este estudio experimental en China. 

Descubrieron que en primavera, cuando hay brotes de bambú, los pandas tienen más cantidad de Clostridium butyricum, una bacteria que produce butirato, y el butirato aumenta la síntesis y depósito de grasa en los pandas. Es así cómo se pueden mantener gorditos (más tarde en invierno, en donde hay menos de esta bacteria y sólo comen hojas, ya no aumentan tanto de peso, pero bueno, ya engordaron bastante en primavera, ¿verdad? )

¿Cómo comprobaron esto? 
Trasplantaron caca de pandas donde había mucho Clostridium butyricum a muchas ratas, y esas ra...