2023年10月10日（星期二）10 de octubre de 2023 (martes)

Hola,

¿Cómo va todo? Hoy es 10 / 10 (10 de octubre), así que deseo que tengas un día de 10. Guardamos en nuestros corazones todas las víctimas del conflicto Israel - Hamas, y también cruzamos los dedos para que Argentina elija un buen presidente en las próximas elecciones. En fin... Hay muchas cosas pasando en el mundo, pero espero que tu nivel de paz interior siempre sea 10 / 10. 


Hablando de números, ¿te animas a rapear los números en chino conmigo? 

Si te gusta esta forma de aprender chino conmigo, te invito a sumarte a mi curso ¨Chino Conversacional para principiantes¨ 

Al finalizarlo, podrás tener conversaciones básicas con tus amistades en China, y rendir con éxito el examen de chino internacional HSK nivel 2. 


¿Cómo es el método ?! 

 Miras videos. 
...

2023年10月9日（星期一） 9 de octubre de 2023 (lunes)

¡Feliz lunes!

No sé cómo está la temperatura en tu ciudad, pero acá en donde vivo (Minneapolis) hace cada vez más frío. 

¿Qué hago cuando hace frío? 

COMOOOOO !!!!  

(En realidad, como cuando estoy contenta, como cuando estoy estresada, como cuando hace calor, como cuando hace frío.  Como cuando miro tele. Como cuando hay cosas para celebrar y como cuando es un día normal... Ay. La comida me trae mucho confort. Sé que tengo que buscar otras formas de ser feliz pero bueno, para mí comer es una enorme fuente de felicidad  ) 

 Quiero mostrarte lo que cociné ayer: 

Eso se llama 火锅 huǒ guō 
huǒ = fuego 
guō = olla 

En inglés se dice hotpot, en castellano "olla caliente". Es como un fondue pero chino.  

¿Cómo se cocina eso? Poniendo un montón de...

2023年8月23日（星期三）23 de agosto de 2023 (miércoles)

¡Feliz miércoles!

¿Cómo va todo? 

Te conté unos días atrás que me chocaron el auto desde atrás. La grúa vino a llevarse el auto al mecánico, y yo le di al señor de la grúa las llaves del auto... y las llaves de mi casa.  

Me tuve que tomar un taxi para ir al mecánico. El mecánico me pidió firmar unos papeles y yo felizmente me fui.

Cuando el taxista me preguntó qué fue lo que me llevó al mecánico, grité: "AAAH!!!! Fui para buscar las llaves de mi casa pero me re olvidé!" Así que tuvimos que dar la vuelta y volver a buscar las llaves.  

Bueno. Ando medio olvidadiza. 

¿Cómo se escribe "olvidar" en caracteres chinos? 忘 wàng 

心 representa al corazón con cuatro cavidades
亡 significa escapar, perderse, desaparecer, o ...

2023年7月5日（星期三）5 de julio de 2023 (miércoles)

¡Feliz semana!

¿Cómo va todo? 

Yo...

Ayer salimos a caminar en familia, y a los 5 minutos se largó una lluvia torrencial  

Empezamos a correr a casa desesperadamente con un nene de 1 año bajo los brazos, y ni bien llegamos a casa... Paró de llover.

Moraleja de la historia: La próxima vez tenemos que leer el pronóstico del tiempo antes de salir. 

Hablando del clima y las predicciones: Leer el pronóstico del tiempo es igual de importante que leer el pronóstico de la futura economía mundial. Muchos dicen que Asia es y será una gran potencia llena de oportunidades... Y estoy de acuerdo con ellos. ¿Cómo te estás preparando para abrazar y aprovechar estos cambios? 


Si en algún momento quieres aplicar por una beca de estudio en China, conseguir un trabajo allí o en una empresa china, si...

2023年5月15日（星期一） 15 de mayo de 2023 (lunes)

¡Feliz lunes!

¿Te sientes muy lunes, o sientes que puedes salir a conquistar el mundo? 

Quizás tengas muchas pilas, quizás no, de todas formas quería compartir una foto que vi hoy. ¿Qué están haciendo estos alumnos? 

Un maestro en China dijo que vio a muchos estudiantes sentarse con mala postura. Muchos miraban sus libros con la cabeza agachada, demasiado cerca a los libros. Eso le hace muy mal a su visión, así que tuvo esta idea: Puso un palo colgando unas bananas sobre la cabeza de los estudiantes para corregir su postura (El desafío es que no se caiga la banana )  

Ingenioso, ¿verdad?

Hace miles de años, los chinos protegían sus ojos de otra forma. Hoy quiero mostrarte el caracter chino que significa mirar: 看

Imagina un día muy soleado (demasiado soleado), y una persona quiere ver algo que...

2022年11月11日（星期五）11 de noviembre de 2022 (viernes)

¡Feliz viernes! 

¿Cómo va todo? 

No sé si tienes mascotas o no, pero yo crecí con más de 12 perros, más de 12 gatos, más de 12 gallos y gansos y patos y peces... Y cuando alguno se perdía en el camino, yo me desesperaba un poco. 

Teniendo en cuenta que cada vez más los humanos consideramos a nuestras mascotas como parte de nuestra familia, en China surgió una nueva industria: ¡Detectives de mascotas! 

No es que un día fulanito se levantó de la cama y espontáneamente dijo :  "Ok, hoy me dedico a buscar mascotas con lo que tenga a mano." No no no. Hay todo un sistema. Las empresas tienen equipos de más de 10 personas, usan drones, detector de señales de vida, aparatos de visión nocturna, anestesia para cazar la mascota... etc. (Haz click en el video a...

2022年5月31日（星期二）31 de mayo de 2022 (martes)

¡Hola!

¿Cómo va todo? 

Yo....

Aproveché el fin de semana para cocinar. Estaba de muy buen humor cuando de repente sentí el olor a quemado. Miré la sartén y la comida estaba bien. Seguí buscando la fuente hasta que encontré... Un trapo quemado. Oops. Lo puse demasiado cerca del fuego. 

Ah! También traté de hacer panqueques, pero terminó siendo una torta (No leí bien las instrucciones y me equivoqué con  las proporciones). Aparte, perdí la mayor parte de la masa porque llené tanto la tostadora que se salió todo. 

Teniendo en cuenta la tragedia del trapo, hoy quiero mostrarte el caracter de fuego: 火 huǒ  

Realmente se notan las llamas de fuego en ese caracter, ¿verdad? 

Si quieres decir que alguien está muy furioso, dices así: 
他很火大 tā hěn huǒ dà 
他 tā...