Un tatú rarísimo con caracteres chinos 🐓

2021年11月24日（星期三） 24 de noviembre de 2021 (miércoles)

¡Feliz miércoles!

¿Cómo va todo? 

Aquí en Estados Unidos celebramos el día de acción de gracias mañana (jueves). 

El año pasado fui al supermercado para comprar un pavo, pero volví a casa con un pollo. (Sí sí. Así de torpe soy. No logré reconocer la diferencia entre ambos. 😂)  

Gracias a Dios, este año estamos cerca de nuestras familias, y una tía va a cocinar el pavo. Qué alivio. 

Hablando de pollos y pavos, una persona se tatuó esto en su brazo: 

咖喱鸡 

Sí sí. Se hizo el tattoo que dice "pollo al curry". De esta forma, cada vez que va a un restaurant chino, simplemente tiene que mostrar su brazo para pedir su plato favorito. 

Bastante práctico, ¿verdad? 

Bueno, van dos palabras muy importantes para tu vida: 

鸡 jī = pollo 
火鸡 huǒ jī = pavo 
（火 huǒ 🔥 significa fuego) 

Te animo a encontrar este caracter 鸡 jī en el menú de tu restaurante chino favorito. 

Por otra parte, ahora ya sabes que cuando ves 火鸡, eso no significa "fénix que renace de las cenizas de fuego". No (y por favor, no te tatúes esto tampoco jajajajajaa)

火鸡 representa simplemente a un...
Pavo. 🦃️. 

Ok? 

Bueno, abrazo grande.

¡Gracias por leerme!💛

Ana