Otro chistecito en chino 🐭

2021年10月7日（星期四）7 de octubre de 2021 (jueves)

¡Feliz feliz jueves! 

Comencemos con esta pregunta:

"¿Sabes qué hace una rata en la vereda?"

.....
➡️ Está esperando un rato. 🤣 

Ok ok, no fue un chiste muy bueno así que ahora voy a salvar la situación con algo más cómico y en chino. 

Un día una alumna mía me envió un audio diciendo esto: 

我喜欢看书
Wǒ xǐhuān kàn shū 
我 wǒ = yo 
喜欢 xǐhuān = gustar
看 kàn = mirar, leer
书 shū = libros. 

Pero lo que se me vino a la mente fue esto:

En vez de decir shū (libro) con primer tono, dijo shǔ (ratón) con tercer tono. Por lo tanto eso fue lo que le entendí: 

"A mí me gusta mirar ratones." 😂¨  

Como te comenté ayer en otro blog, los tonos en chino son realmente muy "fēicháng" importantes, ¿verdad? Si no tienes cuidado, puedes terminar diciendo cualquier otra cosa. 

======

Hoy es un buen día para comenzar a aprender chino.

Quizás tu entorno te dice: "¿Para qué aprendes chino? ¡No sirve para nada!¨ 
Sólo quiero decirte que el idioma chino me abrió puertas laborales en 2 lugares muy importantes (en la que estoy trabajando ahora full time). Por otra parte, mi emprendimiento de enseñanza online de chino me genera un ingreso extra de 2500 USD por mes dedicando solo 5 horas a la semana. 

Pero, más allá de todo eso, al saber chino puedo entender los doramas chinos en el idioma original (Primero lo primero, ¿verdad!? 🤣 😂 🤣 ) 

En fin. Si te animas a abrazar esta aventura, estoy aquí para ayudarte.

Haz click en el botón verde para leer más sobre el curso. 

¡Hablamos!

Ana