La historia detrás del caracter 東 ➡️

2021年11月10日（星期三） 10 de noviembre de 2021 (miércoles)

¡Feliz miércoles!

¡Tanto tiempo! 
La semana pasada estuve de viaje por trabajo en San Francisco  y no pude estar mucho por aquí...

Ahora que volví a casa, quiero contarte sobre cosas que comí allí.  (¿Por qué siempre estoy pensando en comida? 😂 )

Dicen que una imagen vale más que mil palabras, así que, en vez de escribir un montón de cosas, voy a mostrarte una foto con mis amigas (por si no me conoces, soy la que tiene el barbijo colgando 🤣 )

Y ahora quiero mostrarte la entrada del restaurante:

Está escrito en chino tradicional y dice...

山東館
山 shān representa ésto > ⛰️ （se notan los tres picos de las montañas, ¿verdad?) 
東 dōng significa "este" (punto cardinal). ¿Por qué? Porque está compuesto por 木 (árbol con sus raíces, troncos y ramas), y 日 (representa al sol). Cuando el sol se asoma entre las ramas del árbol, es porque está amaneciendo, y "el sol sale del ESTE". 
館 guǎn significa restaurante. 

Hay una provincia en China que justamente se llama 山東shān dōng， porque es una provincia que está al este de una montaña.  

En chino simplificado se escribe así ➡️ 山东.  

Interesante, ¿verdad? 
Detrás de los caracteres chinos, siempre puedes encontrar una historia (a veces son historias muy raras, pero bueno, es otro mundo, así que hay que animarse a descubrirlo y sorprenderse) 

Otro día te sigo contando más. 

Mientras, te invito a leer sobre mi curso de "300 Caracteres Chinos".

¡Abrazo!

Ana