Te salen muy feos los caracteres chinos?
Está muy de moda escribir caracteres chinos.
No sólo porque es un arte.
No sólo porque es desafiante.
Sino también porque al escribirlos, uno memoriza los caracteres con mayor facilidad.
Después de todo...
Cuando solo escuchas y miras, lo olvidas con facilidad.
Pero cuando pones las manos a la obra y te involucras...
Eso queda marcado para siempre.
Ahora bien: Es fácil escribir caracteres chinos?
Yo empecé a escribir caracteres chinos a los 5 años de edad.
Primero fui a un jardín de infantes para aprender a escribir en español.
Me gustaban las letras redondas
(Sobretodo me gustaba la letra O, eran bien fácil 😎)
Pero después empecé a ir al colegio chino,
y escribía los caracteres chinos como montones de círculos,
como me habían enseñado a escribir el abc en el colegio argentino...
Para mi horror y el de las docentes, no iba a funcionar así 😩
Los caracteres chinos no es escriben con círculos.
Mis maestras me decían una y otra vez que...
No podía escribir a los caracteres chinos como las palabras occidentales.
Me costó tanto, tanto...
Que de la furia destruí un diccionario con caracteres chinos.
(Sí... Ya era rebelde desde mis 5 años. 😳 )
Lo peor de todo era que me corregían TODO,
y tenían un ENORME énfasis en el orden de los trazos.
Después llegué a sexto grado de la escuela china, y seguí escribiendo caracteres.
Un día una docente me hizo escribir el mismo caracter 100 veces, porque siempre me faltaba un puntito.
UN.
PUN.
TITO !?
😡🤬 😡🤬😡 😡
Escribía 25 veces bien, y 25 veces mal. Me olvidaba de ése queridísimo ...
UN
PUN
TITO.
Y así que tenía que empezar de nuevo.
Y así tuve que escribir ese caracter (被）100 veces.
Pero mi maestra tenía razón, porque solo UN PUN TITO, hacía toda la diferencia entre un radical y otro.
... Pero más o menos 20 años después
(no voy a decirte mi edad real.
Sólo recuerda que yo SIEMPRE tengo 18 años 😬 )
... Yo sigo recordando cómo se escribe ése caracter （被）
Entonces, volviendo a la pregunta original:
Es fácil escribir caracteres chinos?
La respuesta es...
NO.
Pero no es es imposible.
Si siempre te salieron feos los caracteres chinos, tengo dos diagnósticos para tí:
1- Cometes errores en el orden de trazos.
2- No respetas las proporciones de los distintos elementos.
3- No practicas lo suficiente.
Hoy te traigo una solución.
44 plantillas para que escribas y practiques los caracteres como un chino nativo
(Las mismas plantillas que yo usé en la escuela de chino) .
Las apps para practicar escritura son geniales. Sí.
Pero nada se compara a escribir los caracteres a mano, y estoy para ayudarte .
En aquellas 44 plantillas que podrás bajar e imprimir, podrás:
1- Ver el orden de los trazos
2- Escribir paso a paso trazo a trazo, siguiendo el orden correcto.
3- Analizar las proporciones de los distintos elementos, gracias a los cuadrantes preestablecidos.
4- Al final de las plantillas, está el glosario con las palabras del examen HSK 1 que acabas de practicar. Incluye la pronunciación (pinyin), el significado, y compara el caracter en chino simplificado y el caracter en chino tradicional.
Veo el entusiasmo de muchos de ustedes en la escritura, y ése entusiasmo es admirable y contagioso.
También vi que muchos dibujan los cuadrantes sobre hojas cuadriculadas para practicar, cada vez que quieren practicar... Por eso se me ocurrió ésta idea de armar éstas plantillas: Quiero ayudarte a ahorrar tiempo.
Aquí va una plantilla para que veas cómo es:
Te gustó la idea? Si es así, clickea aquí para acceder a las plantillas
Hoy tiene un costo de sólo 3 dólares.
Si estás en un nivel más avanzado, y necesitas los caracteres de HSK 2-6, escríbeme un mensaje. :)
Si quieres ir más allá de estos caracteres y aprender 300 caracteres chinos según sus historias y origen etimológico, haz click aquí para leer sobre mi curso.
Que lo disfrutes!
Ana
PS 1: Mi más profundo agradecimiento a todas las maestras que me enseñaron a escribir. Fui testaruda, lenta y rebelde, pero nunca se dieron por vencido. La exigencia de ellas sacó lo mejor de mí. Nunca me imaginé que escribiría un blog sobre caracteres chinos ja ja ja!
PS 2: clickea aquí para acceder a las plantillas (Valga la insistencia. Estoy como ésas docentes de mi infancia 😱 )
PS3: Te gustó el contenido de mi blog? Si es así, te invito a suscribirte para seguir recibiendo curiosidades sobre el idioma chino. Nos vemos pronto. Zài jiàn!
